المرأة في مولدوفا造句
例句与造句
- وتحصل المرأة في مولدوفا مجانا على الرعاية الصحية الأولية في بيتها.
摩尔多瓦妇女在居住地享受免费的基本医疗保健。 - وذكرت أنه سيكون من المفيد معرفة عدد المرات التي تتعرض فيها المرأة في مولدوفا لعمليات إجهاض خلال دورة حياتها.
十分有用的是了解莫尔多瓦妇女在育龄期间每人平均堕过多少次胎。 - وتنخرط المرأة في مولدوفا عادة في التعليم والتربية والطب واللغويات.
从传统上讲，摩尔多瓦妇女多从事的是人道主义教育、教学、医疗和语言学领域的工作。 - وفي عام 2006، قدمت الحكومة التقرير الموحد الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث عن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في مولدوفا إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
2006年，摩尔多瓦政府向消除对妇女歧视委员会提交了关于《消除对妇女歧视公约》在摩尔多瓦执行情况的第二次和第三次合并定期报告。 - وتتضمن هذه الوثيقة معلومات عن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في مولدوفا منذ عام 2006 وحتى الآن، بينما تغطي المؤشرات الإحصائية الفترة بين عامي 2003 و2010 (عند توافرها) بغية رسم صورة أشمل عن التطور الذي حدث في هذا البلد مقارنة بالتقرير السابق.
本文件包含关于2006年以来《消除对妇女歧视公约》执行情况的资料，但统计指标涵盖2003至2010年(如可行)，与此前的报告相比能够更加全面地反映本国的发展情况。